UK visa question. Do the UK airport authority have the right to deport me?

Call UK Customs and ask them. Maybe safest to get your passport renewed. Your vis will remain valid and you just need to carry 2 passports until the visa expires.