How to report about a criminal deportee who has reached mexico,and is trying to cross the border to usa ?

Make a report to homeland security, it is their job to make sure criminals such as this do not enter. I would call the FBI and ICE also. Let each agency know you are reporting this to others!